台灣人,是如何認知自己作為『台灣人』?
二二八,又是如何理解它至今對我們的影響?
《野番茄》,從不同角度觀看台灣之於台灣人
第二場人權影展聚落放映地點在一間鹿港百年老屋二樓。一樓瘦子咖啡營業時間結束,店家熄燈,一群人窩在二樓觀看投影在牆面的影像畫面。兩個小時之後,《野番茄》導演廖克發與妻兒來到放映現場。或許是老屋空間的氛圍使然,或是席地而坐的觀眾與導演之間的距離更親近,或是導演與鹿港囝仔夥伴的孩子們自在地在空間走動的關係,映後座談的一個小時,談論的雖是沈重的二二八歷史事件,但觀眾們很踴躍地分享自己的觀影心得。
首先,主持人提問:「廖克發導演是馬來西亞出身,雖然高雄電影館給了一份『雄中自衛隊』的作業,但廖導卻像是認真的學生,交出一份更完整的報告。以導演的馬來西亞身份,在搜集資料及訪問受訪者的過程,是否遇到任何困難?或是以紀錄片拍攝技巧去克服呢?」廖導回覆,一開始接到高雄電影館的聯繫,他也是認為該交由台灣導演或是高雄導演拍攝,但電影館希望廖導可以拍出不同的觀點。
訪問受訪者的過程,每位都有各自的政治立場和價值觀,不過,廖導分享馬來西亞的華人教育學校使用的課本,也是來自中華民國。他於學生時期讀到的歷史地理也是中國多於馬來西亞,這樣類似的經驗與受訪者建立起交談的基礎。廖導強調,他著重在『個人的生命經驗與記憶』,大於國家或歷史事件本身,並進一步分享許多受訪者可能經過媒體或歷史書籍論述的影響而改變原有生命經驗與記憶,甚至影響到他們對於此事件的認知,但他希望拍攝的內容是受訪者最單純、生活的一面,而不是在媒體或鏡頭前的樣貌。
廖導補充分享,歐洲國家學習歷史地理,會從自己的家人、上一代長輩曾經歷的事件開始,從『家族史』延續到國家,才能對歷史、地理與自身產生共鳴,所以他更著重於個人的生命經驗。
隨著導演的分享,一名觀眾提及自己是外省人第三代,父母親不曾經歷戰爭年代,但父親卻仍想反攻大陸,即便他一生都住在台灣。觀眾分享,原本自己與父親因價值觀不同,自己也不願意與父親溝通,但看完影片並聽完導演的分享,他想回去了解父親的想法,並試著認識祖父母那一代人的生活。
另一名觀眾詢問影片中出現一幕祭拜日本軍艦的畫面,他覺得很好奇驚訝有這樣的地方,且為何他們要祭拜日本軍艦。廖導回饋,當時《野番茄》到新加坡、韓國釜山電影節放映時,兩地的觀眾也對這一幕感到訝異,因為他們對於二戰期間日本軍國殖民對外侵略擴張的行為不能諒解,但台灣卻出現祭拜軍艦的行為。廖導一開始也是同樣想法,但後來深究之後,理解雖然祭拜對象標示的是日本名字,但可能是台灣籍士兵,或者戰爭期間許多戰亡士兵從海上漂到台灣,以人道觀點出發,透過這方式祭拜亡魂。
透過導演的映後分享,我們認知到同一件事件可以採不同觀點去思考,並且從人的角度出發,可以更細微探究一個歷史事件對個體的影響。廖導的《野番茄》影像畫面,不只記錄不同觀點的台灣歷史,他放入自己孩兒嬰兒時期的畫面,仿若也在告訴下一代的台灣人,你是他們的一部分,你也是台灣人。
放映結束後,座談地點轉移到 勝豐吧,話題從歷史延伸到政治及選舉,話題越晚越火熱,為這次影展放映劃下一個完美句點。
⋆―――――✧―――――⋆⋆―――――✧―――――⋆⋆―――――✧―――――⋆
保鹿運動 x 2023臺灣國際人權影展聚落串聯放映暨導演座談
▍影片:九槍 And Miles to Go Before I Sleep
蔡崇隆導演|台灣 Taiwan|2022|Colour|90min|中英字幕|輔15
- 日期|2023/11/23 (四)
- 時間|19:00-21:30 (18:30開放入場)
- 地點| 禾火食堂 (彰化縣鹿港鎮復興路318號)
- 映後座談|蔡崇隆 導演
▍影片:野番茄 Taste of Wild Tomato
廖克發導演|台灣 Taiwan|2021|Colour|123min|中英字幕|護6
- 日期|2023/11/25 (六)
- 時間|18:00-21:00 (17:30開放入場)
- 地點|鹿港囝仔& Skinny Cafe 瘦子咖啡•鹿港大街 2樓 (彰化縣鹿港鎮中山路163號2樓)
- 映後座談|廖克發導演
⋆―――――✧―――――⋆
2023臺灣國際人權影展聚落串聯
- 指導單位|文化部
- 主辦單位|國家人權博物館
- 劇照提供|2023臺灣國際人權影展
- 串聯放映合辦單位|社團法人彰化縣保鹿運動協會、鹿港囝仔、禾火食堂、Skinny Cafe 瘦子咖啡-鹿港大街
⋆―――――✧―――――⋆
延伸閱讀