【課程回顧】在老街與筆墨間,尋找文化的根 |2026 鹿港青聚點 by 羅蘭

文 / 蹲點實作生 |李品逸 羅蘭

「在鹿港,風聲、筆墨與人情,都是尋根的低語。」

台語夜總會:跨出舒適圈

這次聚會的過程當中,主辦都希望盡量用台語溝通,藉此培養講台語的習慣。

一開始的「破冰遊戲」,主辦人準備了五個台語小測驗來考考大家的程度。從小到大做過無數次測驗,不管是英文還是中文都不陌生,但第一次做台語測驗,真的覺得既新鮮又「趣味(tshù-bī)」!接著,大家開始嘗試全程用台語自我介紹,分享自己是哪裡人、家鄉有什麼特產。看著大家認真用台語對話的模樣,而且很都講得很「輾轉(liàn-tńg)」,讓我很緊張。

平常除了在阿嬤家之外,我在台北與朋友相處、甚至是工作場合,幾乎都是全中文對話,能好好聆聽並學習台語的機會少之又少。我的台語程度大約是聽得懂七八成,但講得「離離落落(li-li-lak-lak)」,中間還得夾雜中文,再加上台語有著複雜的八個聲調,常常讓我搞錯、分不清楚。

當輪到我分享自己為什麼想學台語,並試著用簡單的台語回話時,雖然心裡還是免不了有些不好意思,但我能深刻感受到大家對我「破台語(phuà tâi-gí)」的包容。學習新的語言本來就得經過多聽、多講的階段,在這裡,我感覺到即使講錯也沒關係。最重要的是,我們不能因為「驚歹勢(kiann pháinn-sè)」,就漸漸不再使用這個語言。

語言與歷史的重量:不能被遺忘的文化根基

聚會中,老師也特別提到,語言與政治發展有著強烈的關聯。從清朝時期漢人移居以閩南話為主,到日治時期的日語教育,再到如今的中文,儘管歷經政權更迭,台語依然一化一代地傳承了下來。我們祖先從福建地區移民來台打拼、落地生根,他們當時口中所說的台語,時至今日,已成為最具代表性的台灣在地語言。

這讓我想起我爸曾對我提過很多次的深刻回憶。他說在他小時候,如果在學校講台語,是會被罰錢、甚至遭到老師打罵的。我想在我爸的心裡,自始自終都沒辦法理解:為什麼自己從小到大講的母語,會被歸類為次等、低下的語言?如今台語常被刻板印象認為「粗俗(tshoo-sio̍k)」,正是因為當年政府與學校的壓制態度,將這種貶低的感受深深植入了那一代台灣人的心中。

隨後,執行長也提出了一個值得深思的問題:現在會講台語的人越來越少,會不會再過幾代,這個語言就這樣徹底消失了?

語言的消逝,往往代表著一個文化的滅絕。如果我們再不好好保存、忽視了母語的價值,也許未來的世界就只剩下中文與英文,而那些多元文化交織出的美麗風景,也將不復存在。

這次的聚會像是一顆種子,提醒著我:雖然我的台語還不夠流利、聲調還不夠準確,但只要我們願意繼續聽、繼續講,這份承載著祖先開墾記憶與情感的語言,就不會在我們這一代手中斷線。下一次,當回到阿嬤家,或是遇到願意切換語言的朋友時,也要勇敢地開口說台語,用我們自己的聲音,把這份屬於台灣的在地文化溫柔地傳遞下去。

主題走讀:在地文化的沉浸體驗 

這次走讀活動持續了兩個半小時,全程以台語導覽,讓我不僅和在地建築產生了深刻連結,也透過互動感受到一種遊戲般的體驗。

其中令我印象深刻的,是來到和興青創基地的「仨田力咖啡」。老闆與老闆娘熱情迎接我們,分享返鄉創業的心路歷程。他們選擇捨棄化學工業添加劑,改用植物萃取製作麵包,並成功獲得創業補助。

身為新北人,我沒有「返鄉創業」的掙扎,因為台北一直是機會密集、競爭激烈的地方,思考的多是如何行銷、如何在同業中脫穎而出。然而返鄉創業的挑戰卻更為艱難:人流與資源的不足,往往不是一己之力能解決,需要地方政府的推廣支持,也需要時間去培養商業底蘊與觀光產業的發展。

聽著他們的分享,我真切感受到在地人對土地的熱愛與堅持。他們選擇在這裡生根,不只是做生意,更是為地方注入活力。這份精神,讓我深刻體會到「創業」不僅是市場競爭,更是一種與土地共生的信念。

十宜樓:陳家宅邸的故事

我們接著來到清代時期的建築「十宜樓」。當時主理人淑鈴姐正好有空,熱情地出來迎接我們。鹿港人真的很親切,走讀時常常有人在門口聚集,主人若有空就會出來打招呼,甚至直接接過導覽棒,和大家分享。

門一打開,迎面而來的是一陣涼爽的清風。頂著大太陽走了一個多小時,這股風對我們來說簡直是救贖。我原以為屋內開了冷氣,結果主理人解釋這就是「穿堂風」——空氣在建築內形成直線通道,因氣壓或溫差作用快速流動的自然通風現象。古人沒有冷氣,便利用這種設計來納涼,這也是我第一次親身感受到古代建築的智慧。

隨著我們走進屋內,淑鈴姐帶我們參觀了保存良好的古井,井水來自天然地下水,旁邊還有石雕獅子。她解釋這些石刻原本是陳家墓碑上的對聯,後來被移到宅邸保存。

在天井處,她又提到古時候的「大門不出,二門不邁」。女人家多被限制在內宅,天井成了她們唯一能完整仰望天空的地方。聽到這樣的解說,我感到十分震驚。對現代女性而言,自由出行、旅行是再自然不過的事,但在古代卻可能是一種奢侈,甚至近乎不可能。這一刻,我真切體驗到封建思想在生活空間中留下的痕跡。

蘭馨齋 鹿港的書法世家——吳家

回到洛津有夢咖啡廳的樓上,書法世家的蘭馨齋主理人吳建松老師,為我們講解蘭馨齋的歷史,以及書法的各種形式。

從老師在外科研工作二十年,到最後決定返鄉接下蘭馨齋,再到蘭馨齋自日治時代以來的歷史,都讓我深深感受到古樸氛圍,以及一個世家所累積的文化底蘊。相比之下,在台北都市地帶,雖然有鶯歌、三峽、大溪、大稻埕等老街,但多半只保留了舊式建築,原先的商行早已被新興店家取代。要找到百年來依然在同一產業持續深耕、代代傳承的家族,幾乎是非常罕見的。

在百年台灣歷史中,政權曾兩度更迭,每一次都帶來不小的社會動盪,進出口貿易政策的轉變也影響了社會風氣。在這樣多變的環境下,蘭馨齋依然能堅持傳承,實屬不易。這背後一定有對「書法」的堅持與信念,讓我感到非常敬佩。

老師接著介紹書法之美。他說字與字之間不同的行距和比例,會呈現出截然不同的視覺美感;而隸書、楷書、草書等不同書體,也各自展現出獨特的風格。他還提到,古時候的書法是文人之間相互交流的生活技能,會寫字就自然會寫書法,是日常的一部分。但到了現代,書法反而逐漸遠離生活,被視為一種藝術,只在博物館或匾額等特殊場合才能看見。

聽到這裡,我才驚覺自己與書法的距離。印象中,上一次寫書法已是國小時期,之後便淡出了生活。隨著科技進步,從高中時期開始用手機鍵盤打字,到如今能用語音輸入,現代人幾乎不需要再透過手寫來溝通。身邊甚至有人在需要提筆時,會忘記基本的字怎麼寫。想到未來,當 AI 更深入的參與日常生活,連簽名都可能被聲紋取代,寫字這件事是不是會離人們更遠?書法甚至有可能被歸類為「遺跡」。文化的流失,竟在這麼日常的細節中悄然上演,這讓我深刻意識到文化保存的重要性。

揮毫的心流時刻

最後,老師準備了木色空白扇子,以及不同書法字體的參考書籍,讓我們親手書寫作為課程紀念。

好久沒有拿起毛筆,心情意外地緊張。老師先讓我們做一些簡單的練習:畫直線、橫線、圓圈,去感受毛筆在手上需要的控制力道。毛筆相較於原子筆非常柔軟,稍微走神筆就會岔出去,讓字看起來歪了一邊。一開始真的就像在玩「電流急急棒」一樣,但慢慢地,我也逐漸進入一種心流,心無旁鶩地試著與筆融合在一起。平常自己不擅長任何手工藝,這是第一次有種與工具合一的感覺,讓我覺得新鮮又充滿挑戰。

我因為是左撇子,書法的上勾下翹較難掌握,所以選擇用小篆寫下「浮生若夢」以及大大的「睡」。看著小篆,就好像在讀古文明的符號,帶給我一種神祕的氛圍。它比其他字體更具符號性與圖像感,寫起來甚至像在畫畫——圓潤的邊角、對稱的結構,挺可愛的。對我來說,平常用原子筆寫字時筆跡也是偏圓型,而在前面練了許多楷書之後,寫到小篆終於有了成就感,彷彿真的與筆墨融為一體。

當筆觸落在紙上,我真切感受到「力透紙背」的意涵:字跡不只是形體,更能反映一個人當下的精神集中度與心情狀態。這樣的體驗,真的非常有趣,也讓我重新理解書法的魅力。

結語:尋根的旅程

這兩天的收穫非常豐富,不停地親身接觸在地人的堅持與精神,也深刻體會到文化保存的重要性。每一位在地人、講者都展現出對「鹿港」的高度認同。

在都市長大的我,對「社區營造」原本感到模糊,但這次走讀讓我開始思考「根」的意義。都市生活的節奏讓人忙碌、壓力沉重,很多人為了符合社會期待而工作,卻忽略了自己真正的喜好與身份。

如果我們不知道自己的根在哪裡,又要被迫長成某一種樣子,人生真的要這樣過嗎?

尋根,是我現在想要嘗試摸索的旅程。  

透過語言、建築、書法與在地人的故事,我逐漸理解:文化不只是歷史的痕跡,更是我們找到自我、找到歸屬的途徑。鹿港的這段體驗,正是我尋根路上的重要一步。

你也可能喜歡

分享本篇文章

Facebook
Pinterest
Email