2025 鹿港街道博物館【恬事】|今秋藝術節《照起工》

《 Tòa tī Hoat-kok ê ji̍t-chí 》住佇法國的日子

法國歲月的序章(2010–2012)

靖恬與安東尼夫妻倆初抵法國,刻意讓生活極度簡化,如同把時鐘撥回沒有交通工具與手機的年代。冬日雪地裡,他們每天步行三、四十分鐘去語言學校,為了節省開銷,「幾乎天天自己煮」,兩三歐元就能完成一餐。他們的目標是通過 DELF B1 語言證照,在法國當地學習一年,便達到在台灣學習通常要兩年半才能達成的程度。雖然過程辛苦,但這樣全心投入、培養韌性與行動力的奮鬥時光。這段歲月,奠定了他們面對新生活的根基與自信。

求學與家庭的雙人舞(2012–2015)

進入廚藝學校與研究所後,生活被課表塞滿。大兒子因簽證問題暫時留在台灣,直到弟弟出生後,安東尼同時也剛好取得了工作簽證,兄弟倆才在法國團圓。廚藝學成後,他找到少有的「連續班」工作:早九點至晚七點,一氣呵成地完成工作,晚上難得能回家吃到太太煮的菜。對於廚師而言,這是極為珍貴的日常。夜晚,沒有手機干擾,一家人玩遊戲、教中文與台語,重構了生活與情感的節奏。

波爾多的日常風景(2015–2019)

2015 年,全家移居法國第五大城──波爾多。安東尼形容這裡有點類似「法國的台南」:市民對自己的城市自豪,未必是大都會,但就像古都的人們都會的那種自信。日常生活延續著「遠離 3C」的習慣,他們幾乎不看電視,手機和電腦也只作為必要用途,夜晚則用來陪伴孩子、教中文。週末逛傳統市場、公園玩滑板車,成了最純粹的放鬆方式。

返鄉與再適應(2019 之後)

原本從未想過回台會是「在鹿港做法餐」,轉捩點是一個跨國社群公司邀請他擔任台灣的「行政總主廚」,而這個職位能夠影響公司裡幾千人的飲食觀念,並可能推波助瀾擴大到海外其它國家的分公司,這份使命感推動了他返台,也才輾轉有了後來的在鹿港做法餐。回到鹿港後,一方面感到交通與行政效率之便,辦事快速、醫療扎實安心。但另一方面,與親友、長輩的往來,讓時間變得零碎,生活節奏很難再像法國那樣單純、規律。

書店與私廚:工作與生活的新版圖

回到鹿港,他們開了一間結合選品與私廚的小店。靖恬一人校長兼撞鐘,白天掌管店裡大小事務,晚上又化身洗碗工與服務生。安東尼則把廚房當成「料理實驗室」,即使沒有客人,也例行備料、熬湯、研發新菜。更重要的是,他會親自拜訪供應商、逛菜市場,與生產者交流,理解食材與土地的關聯;而靖恬則負責尋找市場上沒有的特殊食材,兩人分工互補。家庭支持是他們最大的動力,他們真正實踐著:「工作要服務生活,而不是相反。」

文化與身份的對話

在法國,夫妻倆因穿著習慣與亞洲面孔總是吸睛,被視為外來者;在鹿港,語言與文化流暢,卻多了層層人際關係網。安東尼認為這不只是「人情牽絆」,而是責任與連結:照顧家人、應對親戚往來、處理年節習俗,與法國單純的「一家四口」生活形成對比。對靖恬來說,鄰里緊密的人際網絡偶爾帶來壓力,但對安東尼而言,這也是嚮往的社區感,他回憶在法國時,其實曾期待能生活在一個騎腳踏車出門,鎮上每個長輩都認得你、關心你今天要煮什麼菜的小村莊。而鹿港,正好滿足了這份渴望,讓他們在返鄉中重建地方感。

《食點心 Chia̍h tiám-sim-地方甜點師的日常》

這個展覽的起點,源自近年許多西點師傅返鄉鹿港開店的現象。每位師傅都有自己的專長與拿手品項,而在不同場合與他們合作的過程中,我漸漸萌生一個念頭:若以「點心」為題,將這些故事串連起來,會是一個既溫暖又富趣味的展覽。

點心,雖然不一定是生活的主要成分,卻總能勾起記憶。就像普魯斯特在《追憶似水年華》中,因為品嚐瑪德蓮而喚起童年的時光;我們的生活,也常因一次甜點時刻而觸發與人、與地、與時間相關的畫面。現在,每天接送孩子下課後,我們的第一個行程就是吃點心。希望孩子們因為這些甜點,記得我們一起在下課後相處的時光,而我們的陪伴,也成為彼此重要的成長記憶。

這些被點心喚醒的瞬間,會在歲月裡一再浮現,把我們帶回某個場景、某種情感。點心不只是味覺上的享受,更是連結過去與當下的橋樑,一種將生活碎片重新編織的力量。

孩子們下課後的點心:選品店裡的甜點出爐

恬事|靖恬&安東尼

法國日常的味道,搬進鹿港小店
靖恬與安東尼其實不曾把恬事定位成甜點店,而是「選品店」,他們想把法國日常裡的幸福味道帶回鹿港:可麗露、瑪德蓮、費南雪,都是他們在法國時喜歡吃的點心。樸實卻讓人上癮,就像生活裡的一杯咖啡、一段散步,簡單卻不可或缺。

可麗露的修煉,一路演化的滋味
安東尼第一次在台南吃到可麗露,原本覺得「沒什麼特別」,但越咬越香,像花生一樣,一口口停不下來。從巴黎到波爾多,再回到台灣,安東尼靠自學、查食譜、實驗、與朋友交流,一直把可麗露改良演進成愈來愈穩定的版本。就像一段旅程,經歷的每個地方,都讓自已愈來愈成熟。

不靠外表,內在才是靈魂
「你要注重的是裡面的味道,不是怎麼樣看起來漂亮。」有次安東尼向甜點師朋友請益時得到的啟發。可麗露外脆內軟,卻不能為了脆而烤過頭,失去靈魂。他們一天只做三十顆,寧可慢,也要確保每一顆都有最純粹的內在。這不是量產,而是一份實在的堅持。

創新不是討好,而是真心
原本只做法國原味,但回到鹿港,他們慢慢加入「麵茶」這樣的在地口味,或是日本抹茶、義大利咖啡,每一種風味代表一個國家,不是為了討好,而是因為這些風味真實有價值。即使曾經試過烏魚子版本,達不到心中標準,他們寧可不賣。這種「擇善固執」的態度,就是品牌的個性。

甜點裡的生活與人情
靖恬說,做瑪德蓮與費南雪,有時只是為了讓孩子放學後能吃到點心;安東尼則想把自己喜歡的味道分享出去。甜點,不只是商品,而是服務、是生活的一部分。就像鹿港的豆花、米苔目,或節慶裡的鳳眼糕與綠豆糕,這些庶民點心共同織出一幅「日常幸福」的風景。

橘色小屋的狡怪旋律:布蘭奇的鹿港甜點物語

蒔耘食製所|布蘭奇

從燈火通明的臺北到鹿港的橘色小屋
布蘭奇在臺北的生活就像持續維持高速擋的引擎,夜以繼日地發動著──直到身體發出警訊才喊停。她決定回家鄉鹿港養身和養心,從一個忙碌都市人變成街角的回鄉遊子。剛回鹿港,她被交通不便利、沒有電影院的小失落包圍,沒想到後來卻被鹿港蓬勃的文化魔法給驚艷,進而升起想要扎根鹿港的念頭,是橘色小屋的第一抹光。

偷師室友、偶然開啟烘焙的秘密基地
烘焙這件事,她也不是念書念出來的,而是跟廚師室友偷學了幾招,當時只是偶爾玩玩。但回鹿港休養期間,一位鄰居送她一個大烤箱──這才讓她真正動手做甜點給家人吃。他們開玩笑地「點菜」,這些輕鬆的笑聲,成了她把烘焙從「玩票」變成「想認真做下去」的開端。

狡怪的心魂:十幾次試驗只為那完美肉桂捲
布蘭奇很喜歡吃肉桂捲,無奈當時鹿港找不到她心儀的味道。於是,為了做出自己真的想吃的那款,她反覆測試,做了十幾個版本,改口味、調配方,只為捲出心裡的那股香。她不喜歡美式甜膩風,選的是北歐風的質感版本,還編織造型讓口感層次更有feel。她特意挑選成本較高但味道溫和甜香的錫蘭肉桂,只為了讓肉桂捲的風味可以更平易近人,這,就是她自信的狡怪大道。

橘色小屋開張:週五到週一的開店日常
當店面終於出現在鹿港摸乳巷口──那間鮮橘色小屋,使得街巷增添更多溫暖。週三、週四她進小屋備料,從早上忙到午夜;週五到週一開門,與客人聊聊天分享心情,有時也請朋友幫忙看店。天氣不佳的時候,她就認真經營網路社群,偶爾參加市集、朋友來一起串門子,看似閑散實則忙碌充實是她的開店日常。

鹿港的青春調性:狡怪自我與巷弄社群
布蘭奇常說自己有點「狡怪」,就是有點不按牌理出牌,但這正是她的甜點靈魂。她做的是自己喜歡、鹿港少見的異國風味,也不想硬拼傳統糕點師傅。店的鮮橘裝潢,在摸乳巷裡成為明亮焦點,反而讓長輩們好奇又接受。她說鹿港如同那一碗麵線糊:「雖然每家味道不同,但吃起來都帶著鹿港味」。她不只是做夢,也是把自己獨一無二的節奏用甜點揉植進這座古城的日常。

蒔耘店面就在摸乳巷的另一端,看完展記得穿越長長的小巷,點一份肉桂捲再繼續展開古都鹿港的漫遊之旅!

甜點少年回鄉記:從咖啡店玻璃櫃到鹿港點心夢

董室甜點烘焙坊 Dong’s Patisserie|董至堯、王晟雯(Wendy)

玻璃櫃前的誓言
少年董至堯初到鹿港中正路85°C,透過那櫥窗裡琳瑯滿目的蛋糕點心,他心中的小宇宙被點亮:夢想是成為甜點師傅。他在心裡輕聲許下願望,要把那份美麗與香氣,一點一滴帶回鹿港小鎮,讓家鄉也能嚐到甜蜜的魔法。

香格里拉的廚房試煉
帶著對甜點的熱情,他一路從大學攀升,成為遠東香格里拉的校園實習生,爾後遠赴法國深造與歷練,走過巴黎Ferrandi廚藝學校、Fauchon等名店,在香檳與焦糖香交織的高壓廚房中,他學會了「效率與細節兼顧」的職人魂,為他的手藝奠下堅實基礎。

鹿港返鄉的轉身
帶著世界級技藝與一腔想念,他回到鹿港,從「堯甜點」冰淇淋店起步,後因市場與產品重心的轉折,正式升格為「董室甜點烘焙坊」。這名字不只是品牌,更是對家族與故土的召喚;鹽之花巧克力豆餅乾也從家人最初嘗試的小食,躍升為當地十大金質伴手禮,成為他自信與溫情的象徵。

一日職人、滿滿幕後
「每天都是效率與品質的拉鋸戰」——這是他們日常的肺腑之言。清晨先排訂單與備貨,可麗露、大蛋糕這類費工產品得最先處理;生產端由董師親力親為,我則掌握銷售、行銷與出貨;背後還有庫存、帳務、與設計師攝影師的協調、時機把控;每月更深入分析銷售、研發新品,確保甜點既溫暖人心,也讓店裡現金流滿載。全文滿滿是甜點工房的節奏感與白日夢情懷拼圖。

從阿婆麻糬到零失誤的細節
那份童年對鹿港第一市場阿婆麻糬的驚艷,成為他味覺記憶中最珍貴的坐標:軟Q、砂糖顆粒與芝麻香氣,深植心間。他把這樣的「記憶點」化為甜點魂的核心,用0.1克微量秤調配配方,品嚐前、中、後味,一切為了讓客人「整片吃下去還想再吃」。
「浪漫只屬於客人」,而他守護的是每一份甜點裡的真心與細節。

暖陽下的Pâtisserie愛戀:雅覓返鄉甜點物語

Yaame雅覓甜點|嚴雅芝、姚仲恩

從校園烘焙少年與少女到命中註定的同行
雅芝國小就對烘焙情有獨鍾,從溪湖高中到高餐一路在甜點世界扎根;小恩從國中就進入職校、再到烘焙管理系,歷練中央工廠、個性店與飯店體系。他們大學相遇,成為伴侶,也選擇一起踏上返鄉這條甜點路,手牽手把鹿港當成他們的共同夢想起點。

回鄉創業:從父母店後的小空間到鹿港Pâtisserie
原本覺得鹿港有點無聊,返鄉休假中卻發現一股創業熱潮正悄悄醞釀。回鹿港之前,在台中發酵工作,下班後借用發酵老闆的廚房,開始製作訂單。2022年春,他們用父母搬遷後留下的空間,在店面搭起一個甜點櫥窗,後棟空間打造自己的廚房,開啟雅覓的甜點之路。

日常節奏・甜點工房的溫柔節拍
雅芝早上8–9點開啟行銷、整理訂單、處理行政與客溝通;小恩則進入廚房清理、巡查冰箱、製作蛋糕。店門11點營業,遇母親節、中秋爆單時更要凌晨5點就開工。他們希望員工也能在合理工時內完成工作,讓創作與生活皆保有溫柔節奏。

產品心魂:在地食材、在地味道
從注重法式風格到開始融入彰化、鹿港在地食材,他們的甜點開始說起家鄉的故事,不再只是「漂亮」而已。無花果蛋糕、使用在地食材的甜點,不刻意觀光化、卻透過味道連結情感。他們尊敬傳統,卻期待用自己的方式,溫柔綻放鹿港的味覺記憶。

庶民點心與節慶風景:甜點裡的鹿港日常
雅芝的小時鄉愁裡有金龍木瓜牛奶、水晶餃;小恩日常安慰是夜晚麵攤與豆花。他們也向客人推薦在地傳統糕點,比如鳳眼糕、綠豆糕等,彷彿甜點工房也是一張鹿港味覺地圖。鹿港時常有熱鬧的陣頭經過店門口,這樣的日常喧鬧對他們而言勝過都市的華麗,回鄉經營甜點店也融入真正的「生活之下」。

.⟢ 2025 今秋藝術節 ⟣.

✧✦✧ 鹿港 照起工 Chiàu-khí-kang ✧✦✧
以鹿港街區為展場,串連老屋、工坊與青創店家
看見鹿港如何在「照起工」的日常裡,延續文化與夢想
10處展區 × 20個地方主題 × 35+照起工故事
沿著街道,展開一場「走進生活的展覽」!

⋆―――――✧―――――⋆

▸ 展出日期: 2025/10/04 (六)至 2025/11/30 (日)
▸ 展出地點:

⋆―――――✧―――――⋆

✧ 指導單位|國家發展委員會、教育部青年發展署、環境部資源循環署
✧ 主辦單位|社團法人彰化縣保鹿運動協會、鹿港囝仔文化事業有限公司
✧ 贊助單位|彰芳暨西島離岸風場、滿益金科技有限公司、新口味蛋黃酥、禾火食堂
✧ 協力單位|參先生工作室

你也可能喜歡

分享本篇文章

Facebook
Pinterest
Email