街道博物館緣起
始於2017年由保鹿運動協會及鹿港囝仔團隊發起的《橫街（今民族路）工作坊》，受「東京媽媽町之夢」一書啟發，透過街上老舖及常民故事，建構出更富層次及多元視角的地方。2022年隨著鹿港囝仔團隊將經營觸角延伸至鹿港大街（今中山路），藉由國發會地方創生青年培力工作站-「鹿港大街創生計畫」，其中子計畫以「街道博物館」串聯鹿港大街老舖，從田野調查開始整理店家故事，並展示產業在各時期的物品，以反映不同時代的生產需求，讓人們藉由大街上的產業演進，看見鹿港的多元文化面貌。
延伸閱讀｜2017 鹿港橫街工作坊成果展
延伸閱讀｜2022 鹿港街道博物館參展店家
2023年策展概念 2023 Curation Concept
今年度的街道博物館分為「常民故事展示」、「大街發展進程」、「倡議街區保存」等三大面向，藉由15組大街人物故事，及市區改正前後留存的檔案照，再看當前的大街活力及街區保存的多元性。
This year’s Street Museum encompasses three aspects: Display of Commoners’ Stories, Development History of the Main Street, and Advocating for Neighborhood Preservation. Through the stories of 15 figures set in the backdrop of the main street and the archived photos of downtown Lukang before and after urban correction, the exhibition examines the vibrant main street at present, as well as the diversity in neighborhood preservation.
1. 常民故事展示：持續進行大街店家的田野調查，除了老舖的發展與傳承，也藉由記錄下大街居民的特殊個人經驗，反應鹿港與時代發展的互動關係。
Display of Commoners’ Stories: Through ongoing field investigations of the main street’s shops and residents, it not only delves into the development and heritage of the old stores but also records the unique personal experiences of the street’s residents, reflecting the interactive relationship between Lukang and the changing times.
2. 大街發展進程：1934年完成鹿港大街的市區改正，也奠定了今日鹿港大街的基礎。鑑往知來，了解大街在此之前的歷程，以及至今的八十餘年間的大街又曾經走過哪些精彩的日子，是遙想大街未來重要的歷程。
Development History of the Main Street: The completion of the urban correction of Lukang Street in 1934 laid the foundation for today’s Lukang Main Street. Looking back and understanding the street’s history before this transformation and the eventful decades that followed for over eighty years is key to gaining insight into the significant journey that has shaped the street’s future.
3. 倡議街區保存：透過街道博物館的展示，除了內容的呈現，更希望觀賞者親臨鹿港大街的現場，親身接近街區保存的現況，以及透過展示店家的呈現，看見空間使用的狀態，洞見街區保存的多元可能。
Advocating for Neighborhood Preservation: Through the exhibitions at the Street Museum, in addition to exhibition contents, curators encourage visitors to experience Lukang Main Street in person. By getting up close to the current state of neighborhood preservation and witnessing the usage of spaces through the shops on display, visitors will see the diverse possibilities of neighborhood preservation.
邁向鹿港大街百年
「二鹿」的時代風華是眾所皆知的鹿港故事，也是如今為人樂道的地方驕傲。
今日的鹿港老街為瑤林街、埔頭街、大有街一帶，是昔日鹿港的碼頭區，也是鹿港發展的第一街。
隨著一七八四年鹿港正式開港，並與清國泉州展開對渡貿易，日漸繁盛的貿易與來自泉州的移民，讓昔日的街區已趨於飽和，並開始有計畫、具規模地往街區以東地區興建新市街，整個河港貿易發展的動能，也從昔日碼頭街區一帶，延展到後來的「五福大街」。
然而鹿港市街的發展，也因為後來河港的泥沙淤積而逐漸沒落，又進入日本時代的基礎建設，以內陸城市的鐵道運輸為主，鹿港市街的發展彷彿進入停滯狀態，不過也因為「緩慢」而留下大量且珍貴的歷史資產，而昔日的五福大街（今中山路）更是見證鹿港發展的重要場域。
一九二六年開始執行的市區改正，期間陸續拆除「不見天街」的大街棚架，一九三三年接續拆除街屋立面及第一進的部分空間，改採用鋼筋混凝土、洗石子工法重建，街道尺度也從原本的四公尺街區，拓寬為十五公尺的道路。一九三四年完工後奠定今日鹿港市街的樣貌雛形，而鹿港大街也成為「現代鹿港」重要的商業及文化活動的展演舞台。
觀展資訊
- 日期｜2023/9/29(六) – 10/29(日)
- 時間｜全天候展示（部分內容依照店家營業時間）
- 地點｜鹿港大街（民權路往南至中山南路之間）
- 費用｜免門票入場
🤲 奉上展區地圖傳送門，帶你輕鬆逛大街 🤲
街道博物館線上看
了解更多店家故事👉 鹿港街道博物館精選
◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠
．⟢ 2023 街道博物館｜鹿港大街創生計畫 Plus ⟣．
✧✦✧ 9/29(六) – 10/29(日) ✧✦✧
常民故事展示 × 大街發展進程 × 倡議街區保存
◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡
指導單位｜國家發展委員會
主辦單位｜鹿港囝仔文化事業有限公司
協辦單位｜禾火食堂、勝豐吧、參先生工作室、東皋歇暝
合作單位｜蔗青文化工作室、鹿港 學哥、輕文人設計工作室
參展單位｜祖平畫室、慶安藥局、勝豐吧、瘦子咖啡•鹿港大街、鄭興珍餅舖、啟記在地烘焙、中視攝影禮服店、信泉家具行、蘭馨齋、益文齋、龍山手工麻糬、合興錫器、森源工藝部、慶興鐵櫃、行家攝影（依地理位置由北至南排序）
